El padre de Julio abandonó a su madre cuando él tenía tan sólo seis años, y nunca más regresó. Se puede decir entonces que el escritor tuvo una infancia muy dura y repleta de dificultades. Asimismo, a la edad de 34 años, obtuvo el título de traductor público de inglés y francés, tras cursar en nueve meses estudios que normalmente llevan tres años. Este gran esfuerzo le provocó síntomas neuróticos, pero uno de ellos (la búsqueda de cucarachas en la comida) se le curó tras escribir el cuento Circe, y otro de ellos tras este cuento, Carta a una señorita en París.
Carta a una señorita en París fue publicado en 1951 y se cataloga en la literatura fantástica, literatura fuera de lo real. Carta a una señorita en París está escrito en primera persona y tiene cierto aire fantástico a la vez que verosimilitud. Como es un cuento, el texto no es extenso y tiene un vocabulario culto y refinado, característico de Cortázar. El texto tiene dramatismo y misterio, mantiene al lector en suspenso y es capaz de transmitir lo que sucede en el cuento a la mente del lector. La narración está a cargo del protagonista, cual nombre no se menciona. El protagonista le escribe una carta a Andrée, su amiga que se encuentra en París, en la cual le cuenta del evento que le sucede al menos una vez por mes; vomitar un conejito. El protagonista cuida el apartamento de Andrée en Buenos Aires, Argentina, mientras ella está en Francia, pero la situación de vomitar conejos le preocupa. Cada vez vomitaba más conejitos y pensaba en matarlos, pero algo dentro de él no se lo permitia. El narrador continuaba vomitando conejitos hasta llegar a los once. No sabia que hacer con los conejitos, pero luego decidió encerrarlos de día en un armario y soltarlos de noche en el apartamento y darles hojas de trébol para que comiesen. En la carta el narrador se disculpaba por los daños que los conejitos le estaban causando a los muebles y al apartamento en general. Un día el narrador decide acabar con los conejos, que ya estaban todos feos y viejos. El ambiente en que se desarrolla el cuento es un ambiente de temor e inseguridades. Todo el tiempo el protagonista está condenado y resignado a la situación de vomitar conejos. Pareciera que la vida ya no tiene sentido para él y tiene que vivir como si estuviera luchando en contra de los problemas que le afligen.
Cortázar hace descripciones exquisitas que te llevan a una imagen muy real a pesar de lo fantástico en la escena. “Cuando siento que voy a vomitar un conejito me pongo dos dedos en la boca como una pinza abierta, y espero a sentir en la garganta la pelusa tibia que sube como una efervescencia de sal de frutas.” esta cita del cuento, relata como era el proceso de vomitar los conejos y lo que él siente al momento que el conejito sube por su garganta. Algo tan irreal, como lo anterior, puede ser tan imaginable debido a la forma en que Cortázar describe el proceso utilizando unas palabras que te hacen sentir que el conejito te sube por la garganta.
Muy buena explicación del porque de esta historia. También muy buen resumen!
ResponderBorrarCoincido mucho con su punto de vista de que Cortázar puede hacer que algo tan irreal e inimaginable como "vomitar conejitos" se pueda imaginar debido a su forma de escribir.
Macarena López Nayar.
Opino lo mismo que Macaa Lopez, es increíble cómo el autor pudo crear una historia tan original pero al mismo tiempo perturbadora. Muy bien sintetizada la trama, sin duda uno de sus mejores relatos. Inigualable.
BorrarCoincido que es uno de sus mejores relatos. A eso se debe la elección. Gracias chicas
ResponderBorrarMe atrae mucho esta historia por la forma en que el autor logra hacer que suene "común" cosas como esta: “Cuando siento que voy a vomitar un conejito me pongo dos dedos en la boca como una pinza abierta, y espero a sentir en la garganta la pelusa tibia que sube como una efervescencia de sal de frutas.” Que uno sin leer este libro ni se las imaginaria para crear un cuento o alguna historia! Muy buena elección chicas!
ResponderBorrarCamila Ferreira
hola mayra este relato fue el que mas me gusto es increible como puede resultar ser algo comun para este personaje vomitar conejos!, gracias por hacer un buen resumen de la historia!!
ResponderBorrarsoy karen salazar!
BorrarVerdaderamente cierto, vomitar conejos ? Que locura ! Y él siempre tomando elementos de la realidad y introduciéndonos en sus historias, magnifico Julio.
BorrarDavid Vera
Muy lindo blog chicas, recomiendo agregar un poco de imagenes, pero la verdad excelente. Gracias y abrazo enorme.
ResponderBorrarDavid Vera
Sin dudas es una de mis historias favoritas de Cortázar. Me encanta, tiene su escencia tan característica!
ResponderBorrarMacarena López Nayar.
Coincido con David, Cortázar siempre tomando elementos de la realidad e introduciéndonos en sus historias. Un grande!!
ResponderBorrarMacarena López Nayar.